От Паршев Ответить на сообщение
К Константин Дегтярев Ответить по почте
Дата 05.04.2016 17:19:06 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Откуда я могу знать? Разговор о том, что написано в источнике

а в источнике вот так.

А в другом источнике написано, что переводчиками для русов служили дворцовые сакалиба, которые скорее всего были славяне. И это кстати единственный источник, говорящий что-то о языке русов. Вы со шведского сможете перевести? Я - нет, хоть кастрируй меня.

>... что Нестор сам не знал, кто такие русы, его современники этого не знали и он изо всех сил пытался донести до них свою умозрительную версию, что называется, на пальцах.

ну не знал, да. Но если посмотреть на карту 9 века, то мы увидим, что свеи с франками не граничили. Граничили даны и славяне, взаимодействовали англы (стиль Боррё пресловутый, хоть название и норвежское - скорее всего Южная Англия) ну и норги.
Откуда у норманистов взялись сиволапые свеи - только Аллах ведает