|
|
От
|
B~M
|
|
|
К
|
Паршев
|
|
|
Дата
|
21.06.2018 17:41:58
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Вопрос о германо-польских "связях", чтоб веток не плодить
В Америке есть такое понятие, как Polish jokes - анекдоты про тупых польских эмигрантов. Тема вполне известная и при желании может быть изучена (мне, впрочем, хватает самого общего знакомства). И вот недавно в какой-то переводной немецкой статье о нынешних польских выкрутасах наткнулся на упоминание о традиционном немецком фольклоре про двух панов, имён которых я не запомнил, к сожалению. Но из контекста было ясно, что речь идёт о традиционных немецких побасенках про самоуверенных и глупых поляков. Также ясно, что в современной Германии эта тема жутко, жутчайше неполикорректна, и автор сам офигевал от собственной смелости её упомянуть. Но мы-то здесь всё-таки не в Потсдаме и может кто подскажет: как же немцы звали этих поляков из анекдотов и нельзя ли где-нибудь всё-таки ознакомиться с материалом (можно на языке оригинала)?