От Nagel Ответить на сообщение
К Prepod Ответить по почте
Дата 29.05.2022 21:03:30 Найти в дереве
Рубрики Локальные конфликты; Версия для печати

Re: "Командир сказал:...


>>Родной язык русский, при малейшем волнении появляются русские слова.
>Ну да, пришлось вместо довелося и пр. Это не волнение, это почти у всех так, в любой обстановке. Как только фраза выходит за пределы устойчивых выражений и профессиональной лексики, сразу идут русизмы.
Топичная ссылка: Русско-украинский словарь для военнослужащих Автор: Бурячок А., Демский М., Якимович Б. Издательство: Варта Год издания:1995 https://booksee.org/book/771695