Не склонен отождествлять 23 июля с датой боёв, это может быть дата фотографии. Старое Село (только во Львовской области их 3!) может быть где угодно. Как вариант предлагаю современное Старое Село Пустомытовского района Львовской области. Через него проходиж автострада и ж.д., там же руины Замка