|
|
От
|
Сергей Лотарев
|
|
|
К
|
Алтын
|
|
|
Дата
|
20.04.2011 03:56:47
|
|
|
Рубрики
|
Фотографии;
|
|
Re: Это вот...
В подписи двояко можно перевести - "захваченное русское знамя бойцов РОт-Фронта" и "захваченное русское знамя от бойцов Рот-Фронта". Весь текст разбирать сейчас времени нет, не самый легкий почерк :(
Hier habe ich eine erbeuteter
Russiesche Fahne
von den Rotfront Ka:mpfer
gestiftet fotografiert
Das Bild aber gut ... ...
es braucht niemand zu sehen
Je(?) etwas(?) wird(?) die Russen nur ...
als ob ... Sympathie fu:r die in Deutschland
"Здесь я .... сфографировал захваченное русское знамя от бойцов Рот-Фронта. Но картинку ... никому не нужно видеть.
....
как будто ... симпатия к ним в Германии"
Дальше надеюсь на уважаемого Штерна :)
С уважением, Сергей