Я бы в сторону Le- думал, например, Lesna. Как автор надписи писал Ba-, видно в строке выше.
А чтоб понять, топоним ли это вообще, хорошо бы слово перед ним понять.
Abgeschossener fdl.
T-34 am Bahndamm
а следующее что? vor? von?
И можно взглянуть на сам снимок? Может, наведет на мысли.
>"басня"? "базар"? что-то третье ::?
С уважением, Сергей