От М.Быков
К jiri
Дата 15.01.2005 13:03:41
Рубрики Люди и авиация; Авиатехника; Сайт `airforce.ru`; 1936-1945 гг.;

Версия

Салют!
>И´ве стилл десперателы хаунтед фор Руссиан унит, пилот´с наме, еxацт тыпе анд с/н оф хис А/Ц, Руссиан репорт абоут аццидент етц.

This Lightning may be the "FW189" claimed on 09.05.45 by capt Pshenichnikov from 100 GIAP flying Airacobra. According Soviet documents, German plane was shot down and fell near NW outskirts of Prague.

09.05.45 капаитан Пшеничников из 100 гиап на "Аэрокобре" сбил ФВ-189, упавший на северо-западной окраине Праги.

Эта "рама", которой, по идее, совершенно неоткуда взяться над Прагой 9 мая 1945 года, вполне может оказаться тем самым американским "Лайтнингом".

МБ

От jiri
К М.Быков (15.01.2005 13:03:41)
Дата 21.01.2005 22:33:21

Kobra vs, Lightning, Prague, 9. 5. 1945

Dear Michail,
unfortunately, my message send on 19th January to your e-mail, mentioned in your message, was returned to me as undelivered, possibly bad adress.
Contact me, please, again to my adress: jirirajlich@seznam.cz

Jiri