|
|
От
|
Геннадий
|
|
|
К
|
YKK
|
|
|
Дата
|
17.08.2008 22:29:13
|
|
|
Рубрики
|
Локальные конфликты;
|
|
Re: Ну нету...
>>Я бы перевел так: "РусскИЕ, приходите. Вас (мн.ч.) поимеют"
>
>>А как правильно?
>
>Правильно, ПМСМ - по смыслу, а не дословно:
>РУССКИЕ ...идут! Вам п-ц!
Спасибо. Тогда понятно, почему демотиватор.
http://keep4u.ru/imgs/b/080503/bd/bd3943363befcf006e.jpg