Доработанный сценарий: Бывший кинорежиссер Бархатов уволеный с киностудии за
профнепригодность и пьянство несмотря на все попытки откосить и получить бронь и язву - призывается в действующую армию.
в таком варианте вифу должно понравится. :)
(Или: Бывший кинорежиссер Бархатов отбывающий срок в сталинском лагере за мужеложество, идет добровольцем на фронт, решая уж лучше фронт чем такая жизнь)
оказывается на войне рядовым ефрейтором
(хм, так рядовым или ефрейторм? надо уточнить у консультантов)
он не сумел, да и не захотел измениться в новых обстоятельствах и так и остался лагерным "вертухаем" режиссером. И на войне, оказавшись вместе с наивными деревенскими людьми, он устроил маленький "кукольный" театр, где стал главным "кукловодом" режиссером-постановщиком.
Сам того не желая (такова его паскудная натура творческого интеллигента:) и пользуясь наивностью и необразованностью четырех крестьян, он ставит дьявольские мизансцены.
И далее по тексту