>Не является ли упоминание "Джорджа" отсылкой к одному из прототипов картины?
Вряд ли. Фильм про шпионов.
>Киноведы, кто смотрел? "Джордж" - это не о американской ли "поющей эскадрилье"?
А в каком контексте упоминается? Я вообще немного сомневаюсь, что "Джордж из Динки-Джаза" был у нас в прокате во время войны.