От бальзаминат Ответить на сообщение
К APR
Дата 29.09.2009 02:46:56 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Новости дойчской...


>Надпись на шоколадке, а это вроде шоколадка, а не книжка, какая-то загадочная Adolf Hitler - dein а дальше я слова в упор не понимаю и не с каким известным мне в немецком языке соотнести не могу Emiher-Erniheer... Больше всего похоже на Ermihrer. Но такого слова в природе тоже не существует

dein Emihrer - Твой Эмир. Скорее всего, немцы знали, что им противостоит узбекская дивизия, сформированная в Бухаре и обученная немецкому языку.