Рига, 1984 год, парфюмерный магазин. Мой приятель, лейтенант-десантник (закончился отпуск, он в форме, готовимся ехать в аэропорт), обращается к продавщице - "девушка, покажите пожалуйста эти духи", - хочет жене подарок привезти. Реакция продавщицы нулевая. Он повторяет вопрос громче, командным голосом. Продавщица сквозь зубы говорит с сильным акцентом - "я по-русски не понимаю". Он поворачивается ко мне и во весь голос "Е... твою мать,с..ка,что же это твориться" и дальше в три этажа с наворотами. Продавщица дергается и переходя на визг, без акцента, кричит "гражданин, прекратите ругаться". Он поворачивается к ней и удивленно произносит "ты же по русски не понимаешь !"
