>... умученным от злобни рюсски оккупанти вывести, а потом таки сделал его индийским принцем, пострадавшим от бриттишей.
>Полит. конъюнктура?
Потребовал редактор, а причины - в начале ещё воспоминания Крымской, где Франция противник России, а поляки - отважные союзники в тылу врага.
А потом с Россией задружились, а с Англией - наоборот...