От ВикторК Ответить на сообщение
К sss Ответить по почте
Дата 15.02.2011 00:40:06 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Re: Кажется вот...

>"отрывок из отчёта штаба VIII авиакорпуса от 28 августа 1942 (Сталинградское направление), его приводит в обратном переводе с немецкого Сергей Дробязко ("Под знамёнами врага. Антисоветские вооружённые формирования в составе германских Вооружённых Сил 1941-1945. М., 2004. С. 53-54).

>То есть, если то, что перешедший к немцам экипаж кого-то там подбил - это может хоть 100 раз быть пропагандистским враньем, но это не отменяет принципа,

Я так понял что Вы намекаете что цитата из отчета пропагандистского органа? А не из отчета управления VIII авиакорпуса. Хотя в управлении авикорпуса есть структуры ответственные за пропаганду на противника и население оккупированных территорий, в данном случае скорее всего выдержка из пропагандистких материалов более высокого чем корпус уровня.
Я вполне допускаю что немецкий источник существует, хотя полной уверенности нет.


С уважением Виктор