Доброе время суток!
Когда-нибудь расскажу, почему у одного мультика одной известной западной компании такой странный сценарий :) В оригинале всё было намного логичнее и понятнее, но российский офис намекнул центральной конторе, что если они не хотят лишиться российского рынка - сюжет надо подправить. Подправили.
С уважением, Роман