От Манлихер Ответить на сообщение
К Исаев Алексей Ответить по почте
Дата 13.11.2013 12:46:55 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Справедливости ради, слово "браунинг" можно рассматривать как литературный (+)

Моё почтение
>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
>Вообще-то, есть и дореволюционное оружие. Этот браунинг — ровесник того браунинга, из которого Каплан стреляла в дедушку Ленина. Но модель другая.
>
http://content.onliner.by/news/2013/10/default/dca3de87c1b78242a69b933da2ab706d.jpg


>Ну какой это Браунинг, когда Маузер 1910 г.

...синоним термина "автоматический пистолет". Для начала 20 века - вполне себе явление. Ну, так же, как наганами любые револьверы называли независимо от. Для сейчас, конечно, стыдобища.

Т.ч. автор, конечно, журналажник, но все же с худлит.позиций не совсем неправ)))

>С уважением, Алексей Исаев
В сражениях за истину последняя участия не принимает