|
|
От
|
S.L.O.N.
|
|
|
К
|
Чобиток Василий
|
|
|
Дата
|
23.11.2013 10:32:33
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Re: Возможно
Здравстуйте!
Роман верно написал. Есть мнение, что за всё, кроме "22 снаряда" и посадки на место механика-водителя можно горячо благодарить переводчика. Тут тебе и "main gun", и "gun lock", и "gas". Что прекрасно характеризукт "глубокие" познания и "тщательность" подхода к осуществлению перевода. Спасибо за видео. Никогда не было и мысли смотреть данную серию передач - а тут так весело, оказывается. :)