|
|
От
|
NetReader
|
|
|
К
|
ЖУР
|
|
|
Дата
|
26.11.2013 00:49:35
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941;
|
|
Re: Да фураж...
>>Из приведенного фрагмента это не следует. Маскируясь под местных, молотили вместе с немцами, попутно непринужденно болтая за жизнь и о ближайших творческих планах.
>
>Угу. Непринужденно болтали с немцами.
Так в тексте (даже в двух) - "молотили хлеб с немцами" (не рядом с немцами, не для немецкого подразделения, заметим), "выведали" - то есть общались непосредственно, задавали вопросы (не просто краем уха подслушали).
>>Впрочем, судя по существенной разнице в описании действий одной и той же группы (насколько можно понять), весь этот эпизод с молотьбой несколько сомнителен.
>
>Никакой существенной разницы там нет. Просто в первом наградном оставили за скобками факт разоблачения.
Ну да, всего навсего, а почему? Потому что сами себя переодетые товарищи прикрывать, сидя на крыше, никак не могли.