>>В шведской историографии "матерь полтавской баталии" ещё долго числилась шведской победой.
>
>А как они её трактовали?
Так, как Карл информировал государственный совет. Корпус Левенгаупта героически отбился от московских орд и соединился с главной армией. По окончании битвы шведская армия оставалась в своём вагенбурге, что позволяло заявить о том, что поле боя сохранилось за шведами и по этому формальному признаку объявить о победе.