Рост у него такой, что с Ли-Энфильдом он выглядит как нормального роста боец с более длинным Мосиным, гимнастерка сидит на нём тоже соответствующим образом, и погона, действительно, визуально нет...
При рассмотрении деталей, естественно, всё становится на свои места, но при первом взгляде, мозг, соотнося пропорции цветовых пятен, так сказать, как британца с характерно коротким Ли-Энфилдом его не распознаёт...