|
|
От
|
HorNet
|
|
|
К
|
Рядовой-К
|
|
|
Дата
|
23.04.2015 07:13:08
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Флот;
|
|
Боюсь, что нет. Да и вообще, его "военные" работы у нас наверное посчитали
идейно вредными для перевода, хотя я лично обязательно включил бы Soldier And The State в курс подготовки офицеров в военных училищах. Эту книгу, насколько я понимаю, тоже до сих пор не перевели, а ведь именно она "одним куском и с бОльшего" отвечает на вопрос - что такое офицер вооружённых сил, с чем его ест его же государство и как это соотносится с патриотизмом и профессионализмом офицерского корпуса. Если бы эта книга попалась мне в курсантские времена, было бы куда понятнее, как вести себя в 1991, как минимум...