От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К Booker Ответить по почте
Дата 24.04.2015 09:42:24 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Особенность гомеровской поэтики...

... состоит в том, что он намертво "приклеивает" эпитеты к тому или иному персонажу. Если у него троянцы "гипподамы" - то уже никого другого он конеборцами не назовет.

троянские женщины - «волочащие одежды»;
Зевс - «молниевержец», «тучегонитель»,
Гера - «волоокая»,
Аполлон - «сребролукий», «далекоразумный»;
Агамемнон - «пастырь народов»,
Одиссей - «многохитрый», «многоумный»,
Ахилл - «быстроногий»,
Гектор - «шлемоблещущий»

Троянцы - "конеборцы".

Конеборцы, в данном случае - укротители коней, т.е., экипажи колесниц.