>На колонне Траяна бойцы все работы выполняют в доспехах, снимая только шлемы.
Во-первых не все и не всегда.
А, во-вторых, на колонне Траяна стенография типов фигур, которая служила для визуального отличия их статуса: офицеры, граждане, перегрины и т.д. Поэтому не стоит воспринимать все буквально.