Очевидно же, Купер писатель. а не историк, тем более по оружию
>американского продукта немецко-фашистского происхождения.
И описывает лес по большей части каким он его сам видел. Если в его время были rifle так и в романе rifle. Какой звук выстрела слышал, про такой и написал.
Навряд ли он разбирался в каком проценте чем стреляли в лесу 100 лет до него.
