От Сергей Лотарев Ответить на сообщение
К объект 925 Ответить по почте
Дата 02.01.2016 00:11:49 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Ре: Помогитете переводом...

>>Но здесь не понял, к чему весь текст ведет.
>++++
>наверно ложные цифры в донесении об евакуациях. Для получения премий.

Нет, скорее там вежливо интересуются, отвечает ли ОКХ за свои слова.
Либо намекают на то, что а нельзя ли по возможности на эти поощрительные машины рассчитывать и так (без захвата Т-34).
Там ggf (по возможности, при необходимости) можно двояко трактовать, нужно лучше контекст чувствовать.


С уважением, Сергей