От ZIL Ответить на сообщение
К Никита Каменский Ответить по почте
Дата 14.01.2016 19:36:48 Найти в дереве
Рубрики Современность; ВВС; Версия для печати

Спасибо

Добрый день!

>>Что такое "красная маслянная система"?
>
>Гидравлическая система.

Там по смыслу причиной явилось попадание птицы в двигатель. Я так понимаю в вентилятор. И как следствие: двигатель вышел из строя и осколки лопастей пробили гидравлическую систему. Что-то загорелось и продолжало гореть даже после включения системы пожаротушения, (локального?) перекрытия гидравлической системы. Сработала система сигнализации, но самолет управление не потерял и сел на одном двигателе. Затушили полностью только на земле. Так получается?

>>Во-втором случае говорится о сбросе масла для облегчения самолета перед посадкой. Есть такое?
>
>Речь о сбросе топлива, разумеется. Ну плохо вьетнамцы знают английский язык, поэтому и oil у них везде.

Да, наверное трудности перевода. Так значит на Су-30МКХ есть возможность сбрасывать топливо?


С уважением, ЗИЛ.