От Grozny Vlad Ответить на сообщение
К B~M Ответить по почте
Дата 19.09.2018 10:24:47 Найти в дереве
Рубрики WWII; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: "Бомбардировка"

>Тогда должно было бы быть Ченолт. Но вопрос в том, как он сам себя называл. Возможно, я просто недослышал, и конечные "лт" проглатывались в речи - американцы не любят напрягать голосовой аппарат.
Раньше, в русскоязычной литературе было принято Ченнолт, а сейчас, все больше, попадается Ч
Шеннолт. Я в растерянности... Пожалуй, остановлюсь пока на главпуровском Ченнолте;-)

Грозный Владислав