От Kimsky
К Nikolaus
Дата 12.03.2010 16:24:11
Рубрики WWII; ВВС;

Скажите, а вот это как читать:

Hi!
>только от действий противника в воздухе потеряно 58 самолетов

мы потеряли 58 самолетов от действий противника в воздухе или мы потеряли 58 самолетов в воздухе от действий противника?
От Nikolaus
К Kimsky (12.03.2010 16:24:11)
Дата 12.03.2010 16:32:19

Re: Скажите, а...

>Hi!
>>только от действий противника в воздухе потеряно 58 самолетов
>
>мы потеряли 58 самолетов от действий противника в воздухе или мы потеряли 58 самолетов в воздухе от действий противника?

due to hostile action in the air , от действий противника в воздухе