От alex63
К Chestnut
Дата 14.02.2011 13:08:27
Рубрики WWII; ВВС;

Предлагаю дополнить...

>Может, всё же слегка подредактировать? "не имеющий стратегически важных объектов, кроме госпиталей, крупного ж/д узла и 130 военных заводов, где 10 тысяч рабочих производили оптические инструменты, противогазы, авиационные двигатели и артиллерийские снаряды"?
...краткой биографией "главного маршала авиации" (как это, кстати, переводится?) Харриса.

>'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
С Дону выдачи нету
От Chestnut
К alex63 (14.02.2011 13:08:27)
Дата 14.02.2011 14:19:47

это бы вышло за рамки календарной записи

>...краткой биографией "главного маршала авиации" (как это, кстати, переводится?) Харриса.

на наши деньги эквивалентен генералу армии

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Дмитрий Козырев
К Chestnut (14.02.2011 14:19:47)
Дата 14.02.2011 14:23:53

Re: это бы...

>>...краткой биографией "главного маршала авиации" (как это, кстати, переводится?) Харриса.
>
>на наши деньги эквивалентен генералу армии

Почему? Было же и в СССР звание "маршал рода войск".
От Chestnut
К Дмитрий Козырев (14.02.2011 14:23:53)
Дата 14.02.2011 14:32:05

Re: это бы...

>>>...краткой биографией "главного маршала авиации" (как это, кстати, переводится?) Харриса.
>>
>>на наши деньги эквивалентен генералу армии
>
>Почему? Было же и в СССР звание "маршал рода войск".

оно ЕМНИП было равно пехотному генералу армии

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Leopan
К Chestnut (14.02.2011 14:32:05)
Дата 14.02.2011 14:43:20

Главный маршал приравнивался к маршалу СовСоюза

>>Почему? Было же и в СССР звание "маршал рода войск".
>
>оно ЕМНИП было равно пехотному генералу армии

это точно

главных маршалов можно было считать по пальцам - в авиации их, кажется, было больше всего. В некоторых родах ни разу не присваивали.
От Chestnut
К Leopan (14.02.2011 14:43:20)
Дата 14.02.2011 15:05:01

Re: Главный маршал...

>>>Почему? Было же и в СССР звание "маршал рода войск".
>>
>>оно ЕМНИП было равно пехотному генералу армии
>
>это точно

ЕМНИП таки нет

>главных маршалов можно было считать по пальцам - в авиации их, кажется, было больше всего. В некоторых родах ни разу не присваивали.

это чисто севетская фишка -- маршалы разной категории

в РАФ звание маршала ввели исключительно оттого что армия наложила вето на использование армейских званий, так что "генералами" лётчиков называть было нельзя

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'