От	объект 925
К	dressandcasual
Дата	06.01.2012 10:56:13
Рубрики	WWII;

Ре: А каково...

---

>Брüцкенкопф - защищающая мост башня, предмостное укрепление.
+++++
платцдарм по русски. Platz-место, Darm- кишка.
Алеxей

---

От	Elliot
К	объект 925 (06.01.2012 10:56:13)
Дата	06.01.2012 12:28:31

Ре: А каково...

---

>>Брüцкенкопф - защищающая мост башня, предмостное укрепление.
>+++++
>платцдарм по русски. Platz-место, Darm- кишка.
>Алеxей

Вы серьёзно? :-)
Это явно, как и в русском языке, заимствование французкого "place d'armes".

---

От	объект 925
К	Elliot (06.01.2012 12:28:31)
Дата	06.01.2012 13:56:30

Ре: А каково...

---

>Вы серьёзно? :-)
>Это явно, как и в русском языке, заимствование французкого "плаце дьармес".
+++
ептыть. Думал как и плацкарта из немецкого.
Алеxей

---