От	VLADIMIR
К	All
Дата	11.01.2016 09:22:45
Рубрики	WWII;

Вопрос по бирманским чиндитам сообществу

---

Товарищи,

Задумал написать заметку по чиндитам, кажется, на русском публиковались только какие-то крохи.

Есть ли интерес?

ВК

---

От	VLADIMIR
К	VLADIMIR (11.01.2016 09:22:45)
Дата	12.01.2016 02:00:31

Ответ откликнувшимся

---

Товарищи,

Принял к сведению, поставлено в приоритеты.

ВК

---

От	Nagel
К	VLADIMIR (11.01.2016 09:22:45)
Дата	11.01.2016 21:29:25

Re: Вопрос по...

---

>Товарищи,

>Задумал написать заметку по чиндитам, кажется, на русском публиковались только какие-то крохи.

>Есть ли интерес?

>ВК
Да, пожалуйста.

---

От	doctor64
К	VLADIMIR (11.01.2016 09:22:45)
Дата	11.01.2016 21:15:27

Ре: Вопрос по...

---

>Товарищи,

>Задумал написать заметку по чиндитам, кажется, на русском публиковались только какие-то крохи.
Кое-что есть в Западний ветер - ясная погода Можейко/Булычева

---

От	Centurion18
К	doctor64 (11.01.2016 21:15:27)
Дата	11.01.2016 22:15:58

Те самые "крохи", причем односторонне-негативные (-)

---

---

От	john1973
К	VLADIMIR (11.01.2016 09:22:45)
Дата	11.01.2016 21:13:42

Re: Вопрос по...

---

>Есть ли интерес?
Про таких только на уроках истории пару фраз слышал. Чрезвычайно интересно!!!

---

От	Kosta
К	VLADIMIR (11.01.2016 09:22:45)
Дата	11.01.2016 19:44:51

Ещё бы! (-)

---

---

От	Константин Дегтярев
К	VLADIMIR (11.01.2016 09:22:45)
Дата	11.01.2016 15:42:22

Ну, конечно, интересно

---

Кстати, они точно из-за львов-чинтэ себя так называли?
Как-то не по-английски, слишком пафосно, без тонкого юмора.

Мне почему-то всегда казалось, что это пересечение china и bandits, что гораздо больше отражает суть деятельности сих элитных подразделений :-)

---

От	VLADIMIR
К	Константин Дегтярев (11.01.2016 15:42:22)
Дата	11.01.2016 16:12:12

Re: Ну, конечно,...

---

>Кстати, они точно из-за львов-чинтэ себя так называли?
>Как-то не по-английски, слишком пафосно, без тонкого юмора.

>Мне почему-то всегда казалось, что это пересечение china и bandits, что гораздо больше отражает суть деятельности сих элитных подразделений :-)

- - -
Chindit is a corrupted form of the Burmese mythical beast Chinthé or Chinthay, statues of which guarded Buddhist temples. - то есть, видоизмененное бирманское слово с "бандитским" окончанием :-)

Чтож, поработаем над темой. Давно собирался, время пришло.

Спасибо за отклик,

ВК

---