От Пехота
К Алтын
Дата 20.01.2016 13:22:01
Рубрики Прочее; Современность; ВВС;

Re: Видео интервью...

Салам алейкум, аксакалы!

>Просьба к знающим китайским язык - можно узнать вкратце о чём речь?
> https://youtu.be/hP5gouNNfKo

Ну прямо так с телевизора сложно - лопочут быстро. Но если вкратце - летунов хвалят. Рассказывают про высокое мастерство, про дружный коллектив, про достижения.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Grozny Vlad
К Пехота (20.01.2016 13:22:01)
Дата 20.01.2016 13:42:46

У меня примерно так получилось

>Ну прямо так с телевизора сложно - лопочут быстро. Но если вкратце - летунов хвалят. Рассказывают про высокое мастерство, про дружный коллектив, про достижения.
В общих чертах:
В 2015 году пилоты ВВС впервые начали летать над морем на ПМВ, чтобы избежать обнаружения противником.
Дивизия заняла первое место в конкурсе и имеет кучу призов и побед.
При полетах на высоте 10м выхлоп двигателя ведущего может поднять большую струю воды, пилот чувствует себя сидящим в кувшине, окруженном стеной воды.
Капитан Ван Вэй рассказывает, что два года назад они проводили постоянное воздушное патрулирование и он за день сделал два боевых вылета на визуальное опознавание. Приближался к цели на "дистанцию штыкового боя", так, что можно было различить глаза пилота.
Ну, и в конце, комдив рассказал, какие они молодцы и герои...


Грозный Владислав
От RTY
К Grozny Vlad (20.01.2016 13:42:46)
Дата 20.01.2016 14:39:25

А про самолеты чего-нибудь говорят?

Хорошие/плохие/недостатки
От Grozny Vlad
К RTY (20.01.2016 14:39:25)
Дата 20.01.2016 18:12:01

Нет. В таких сюжетах все или хорошо, или очень хорошо... (-)