Хотелось бы, все же, познакомиться с первоисточником...
>А над танками действительно были огромные красные полотнища со свастикой...
...вот этого.
> Кавалеристы в чудовищно страшных противопыльных масках. Мало того - и лошади в таких же масках. Что чувствовал солдатик, который сидел в окопе и видел этих монстров?
Так для чего "чудовищно страшные маски"-то надевались, чтобы пыль не глотать или чтобы "солдатиков" пугать? На какой дистанции по мнению мэтра можно разобрать что там на ком надето?
Вот же ж дурачок ей Богу. Жертва "психологической агрессии".