От Манлихер Ответить на сообщение
К Дмитрий Козырев Ответить по почте
Дата 19.09.2016 18:34:42 Найти в дереве
Рубрики 1917-1939; Версия для печати

А русскую версию таки ввели в оборот? (+)

Моё почтение

...Я как-то несколько перестал отслеживать процесс, простите.

ЕМНИП же, публикации, на которые ссылался пан Кавалерчик по Вашей ссылке - перевод с немецкой версии, не?

>>>пруф https://vif2ne.org/nvk/forum/2/archive/1966/1966539.htm
>>
>>...наличия протоколов, сколько их содержания, не?
>
>Сабж. О содержании тоже какие то сомнения остались?

Ну, лично я и в общепринятом тексте ничего криминального никогда не видел, т.ч. если какие сомнения и имелись, то лишь в силу отсутствия официальной русской версии текста.

И, да - лично я продолжаю считать, что разница между понятиями "сфера влияния" и "сфера интересов" является достаточно принципиальной, чтобы перестать уже считать их синонимами. В каковом ключе, кстати, офиц.русская версия очень понадобилась бы. А то, что сам Майский так считает - факт, безусловно, прискорбный - но моего мнения не меняющий.

В сражениях за истину последняя участия не принимает