От Роман Храпачевский Ответить на сообщение
К Balduin Ответить по почте
Дата 02.02.2004 19:54:40 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Re: ???Никогда не...

>Жена моя - переводчик польского, говорит что дословный перевод - "простая вещь"

Это СОВРЕМЕННЫЙ перевод слова "посполиты", а когда появилась Жечь Посполита (16 в.), поспольством называли: а). крестьян; б). общество вообще

http://rutenica.narod.ru/