Во-первых, есть такой роман, даже трилогия. Автор - Hans Hellmut Kirst.
И говорят, была экранизация, но я не слыхивал.
Смысл выражения - типа нашего: "Ну вот, опять двадцать пять".
Обозначает всякую рутину, надоедливых типов, шпыняния со стороны начальства и т.п.; что-то надоевшее и до боли знакомое.
О происхождении выражения, может, чего в книжке и есть, но это без малого 900 страниц на немецком. Перекапывать единого слова ради...