От И. Кошкин
К Sav
Дата 08.09.2004 16:46:25
Рубрики 11-19 век;

Надо смотреть употребление "наряжен"...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>Приветствую!

>>употребления слова "наряд" по отношению к управлению войсками?
>
> Дык в обсуждаемой фразе никакого "наряду" и нет - "сила не нарядна".

> А вот тут например:

> "В лето 6900 осмьдесятъ шестое поиде князь великый Иванъ Васильевичь к Новоугороду съ своею братьею и с царевичемъ и съ всеми силами и пришедъ подъ Новъгородъ на Ведение святыя Богородица съ всеми силами и обьстоупии градъ. Новогородци же затворишяся въ граде; князь же великый повеле, и пушками бити градъ, и мнози Новогородци подъ градомъ избьени быша, и мостъ противоу городища чрезъ Волховъ повеле князь великий нарядити, градъ же въкругъ опьступиша."

> "мост нарядити" очевидно обозначает "мост построить". Соответственно, почему бы "сила не нарядна" не перевести как "сила не построеная, не устроеная"? ИМХО, так оно будет действительно ближе к реалиям.

Судя по всему наших именно поймали артиллерийской засадой, после чего началась паника, а дальше - как обычно. Т. е. дело не в проблемах с управлением. Ну а потом, ИМХО, и впрямь могли говорить: "Так ить у Литвы арматы агромадные, а наши под Смоленском околачивали"

>С уважением, Савельев Владимир
И. Кошкин
От Sav
К И. Кошкин (08.09.2004 16:46:25)
Дата 08.09.2004 16:55:14

Re: Надо смотреть

Приветствую!

>Судя по всему наших именно поймали артиллерийской засадой, после чего началась паника, а дальше - как обычно.

Ну и что? Ну были бы у наших пушки, что бы они сделали? Оперативно подавили бы вражескую батарею? Дак таких пушек еще лет 300 с гаком ни у кого не было.

>Т. е. дело не в проблемах с управлением.

А с чем? Не смогли организовано вывести войска из под огня или же наоборот, стоически ломиться вперед не взирая ни на что - это как, не потеря управления?

С уважением, Савельев Владимир
От И. Кошкин
К Sav (08.09.2004 16:55:14)
Дата 08.09.2004 17:06:04

не надо вжиматься спиной в заснеженную сосну - еще не обступили тебя...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>Приветствую!

...ле мьюжик с вилЯми)))

>>Судя по всему наших именно поймали артиллерийской засадой, после чего началась паника, а дальше - как обычно.
>
> Ну и что? Ну были бы у наших пушки, что бы они сделали? Оперативно подавили бы вражескую батарею? Дак таких пушек еще лет 300 с гаком ни у кого не было.

не подавили бы.

>>Т. е. дело не в проблемах с управлением.
>
> А с чем? Не смогли организовано вывести войска из под огня или же наоборот, стоически ломиться вперед не взирая ни на что - это как, не потеря управления?

Кто тогда мог организованно вывести войско из под кинжального огня? Полностью конное войско? Покажи мне этого титана пальцем. Наших просто переиграли элементарно. Такое бывает на войне

>С уважением, Савельев Владимир
И. Кошкин
От Sav
К И. Кошкин (08.09.2004 17:06:04)
Дата 08.09.2004 17:21:06

Re: не надо

Приветствую!

>>>Судя по всему наших именно поймали артиллерийской засадой, после чего началась паника, а дальше - как обычно.
>>
>> Ну и что? Ну были бы у наших пушки, что бы они сделали? Оперативно подавили бы вражескую батарею? Дак таких пушек еще лет 300 с гаком ни у кого не было.
>
>не подавили бы.

И тем не менее "Причиной поражения было отсутствие артиллерии, отставшей под Смоленском"? Где логика?

>Кто тогда мог организованно вывести войско из под кинжального огня? Полностью конное войско? Покажи мне этого титана пальцем. Наших просто переиграли элементарно. Такое бывает на войне

Ага, предлагаю внести поправку в календарь в следующей редакции:

"в 1514 году Московское войско под руководством воевод М.И. Булгакова и И.А. Челяднина было разбито при Орше литовским войском князя Константина Острожского. Наших просто переиграли элементарно. Такое бывает на войне"

С уважением, Савельев Владимир