No pasaran! А если пасаран, то недалеко...
Испанец-историк пояснил, что в современном варианте это типа "старший отсека". Специально "нарезанного" подразделения такого не было, но на кораблях пехота перед отплытием разбивалась на отряды, каждый из которых был привязан к определённой части корабля, действовал на ней и её защищал. Это как бы боевое расписание, вот по нему он и командовал.
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...