От ZaReznik Ответить на сообщение
К VLADIMIR Ответить по почте
Дата 28.12.2015 11:45:13 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

"Сордфиш – воздушный реконсцировщик" - это из какого словаря? ;)))

Swordfish - это рыба-меч. В каком словаре учат "sword" произносить как "сорд"?
А слово "word"? В каком словаре учат его произносить как "орд"?
Линкор "Орспайт" в статье тоже не был замечен.

Не в обиду, но имена собственные в статье (корабли,самолеты) оформлены немножко небрежно.
Помимо транскрипций возьмите те же кавычки - то есть, то нет.