|
|
От
|
john1973
|
|
|
К
|
Quaerens
|
|
|
Дата
|
08.09.2016 16:35:04
|
|
|
Рубрики
|
Современность; ВВС;
|
|
Re: А маркировка...
>Погуглил, если судить по фотографиям, вроде получается так, что обычно идёт просто транслитерация с кирилицы, но нашлась, например, и такая маркировка КАБ-1500Л как GBU-1500L, то есть уже не транслитерация, а что-то вроде перевода. Какие-нибудь правила есть или зависит только от фантазии производителя?
На самолетах под инозаказчика бывает транслитерация аббревиатур и переводы "литературных" терминов