Можно всегда, надо только правильно ставить вопрос
>Самостоятельное применение бронетанковых и моторизованных дивизий для решения оперативных задач в глубине, далеко впереди фронта общевойсковых пехотных соединений, впервые получило свое практическое применение в германо-польскую войну и сразу придало борьбе характер глубоко отличный от боевых действий прошлых войн. Теория этого вопроса, как существо новых форм глубокой операции, была разработана еще в предшествующие годы. Эта концепция вытекала из самой природы быстроподвижных средств борьбы и требовала только их соответствующей организации и применения.
>Иссерсон "Новые формы борьбы". 1940.
Словосочетание "глубокая операция" (без "теории") встречается начиная с 1930 года, с пиком употребления в 1933-1936 гг.:
https://books.google.com/ngrams/graph?content=%D0%B3%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F&year_start=1800&year_end=2008&corpus=25&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2C%D0%B3%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%3B%2Cc0
Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром
