У нас есть некий аналог
>... означающий "до хрена". Но в реальном сообщении Daily Telegraph говорилось о 1000 танков и 10 дивизиях.
>Думаю, журналистка что-то увидела из окошка, о чем-то спросила у пассажиров и кондукторов и все - сенсация готова.
>Ну, Вы же знаете, как это делается. Попала пальцем в небо, в итоге.
Дарья Асламова. Попадала в самую гущу жижи, например непосредственно перед резней хуту-тутси в Руанду.