В начале войны автоматом называли не штурмовую винтовку/карабин, а ручной
пулемет. Отсюда и растет миф, который рождался так - у немцев много автоматов (пулеметов), у нас в ходе войны появились подразделения вооруженные ПП (их стали называть автоматами), после войны это смешалось в "у немцев в начале войны были отряды автоматчиков"
