|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
Вельф
|
|
|
Дата
|
29.03.2017 08:04:29
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Кассерин -...
>>Вашему вниманию перевод статьи о Кассеринском сражении из сборника PURNELL’S HISTORY OF TНE SECOND WORLD WAR c дополнениями из сетевых источников.
>
>Большое спасибо за статью, но хотелось бы уточнить пару моментов:
>На 12 странице - "установку оптической оси панорамического прицела наводчика параллельно линии визирования через ствол с помощью различных приборов и инструментов."
>М.б. прицел правильнее назвать "панорамным"?
- - -
Может быть, но А.В. Исаев не подметил здесь ошибки. Попробую погуглить, спасибо за замечание.
>возможно ли увидеть оригинал? - Не раньше, чем через два месяца, когда я вернусь домой. Да и то, сканить этот журнал трудно, честно говоря.
>Там же "но к тому времени артиллеристы уничтожили два танка Mark IV" - они подбили два "Черчилля" или "Pz-IV"
- - -
Разумеется, речь идет о Панцерах. Спасибо за замечание, внесу поправку, когда еще поднакопится. Без этого редко обходится.
>С уважением,
>Вельф
>>Подробное постадийное рассмотрение сражения, в том числе, с точки зрения стратегических замыслов Роммеля.
>
>>Рассматривается большой элемент удачи, которая сопутствовала союзникам в связи с исключительно своевременным прибытием на ключевой участок сражения тяжелой американской артиллерии.
>
>>Также интересная тема - выученные союзниками уроки.
>
>> https://warsstories.files.wordpress.com/2015/09/kasserine.pdf
>
>>www.warsstory.org
>
>>ВК