От B~M Ответить на сообщение
К VLADIMIR Ответить по почте
Дата 18.02.2019 10:23:30 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; Версия для печати

Re: [2VLADIMIR] Статья...

>>>британскому командованию было известно о появлении в Таиланде японских воздушно-десантных войск, и как Смайт, так и Хаттон оно было обеспокоено возможностью выброски японцами десанта
>>и как Смайт, так и Хаттон были обеспокоены
>Так автор первоисточника пишет. Может быть, и не очень встраивается в повествование.

Так просто несогласованы сказуемое с подлежащими :-)