|
|
От
|
Pr~Eugen
|
|
|
К
|
Skvortsov
|
|
|
Дата
|
10.05.2020 19:39:50
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот;
|
|
Re: Кстати, Кофман...
> На исправление повреждения лотка (кормовой башни) потребовалось более двух часов, а еще спустя 3 часа можно было использовать 9 орудий из 10.
Надеюсь перевести вы сможете...
0725B/24 From 1st Cruiser Squadron to Admiralty
Following received from PRINCE OF WALES begins. A. and B. turrets in action Y. turret 2 guns in action. About 400 tons water in ship mainly abaft after armoured bulkhead. Compartment above steering compartment flooded but steering gear in action. Estimated best speed 27 knots.
Так что не три, а где-то час...