Ну в целом понятно. То, что автор постинга назвал "гетто"
>
>Как тогда могли собраться в общее гетто негры из носовых и кормовых БП и разных БЧ?
Это полубак главной палубы, достаточно длинное и узкое помещение на авианосцах, где находятся главные шпили, цепные трубы и цепные ящики. Отсек длинный, потому что по подволоку проходят цилиндры катапульт, а к ним должен быть легкий доступ. Эта палуба полубака на авианосцах всегда пользовалась славой "ну-ка выйдем", то есть там обычно проходили кулачные поединки по любому поводу и там можно было, пользуясь обилием места и скудностью освещения, дёрнуть травы или быстро раскатать на троих-четверых нелегальный пузырь вискаря. Вот там, назвав это "гетто" и собирались последователи Авинджера (он кстати был из Air Dept, то есть как раз из "осблуживателей самолетов"), и именно там Клауд и провел прощальную гастроль насчет "братья, положите заточки на палубу. Медленно. И руки перед собой, чтоб я видел".
Иными словами, собравшиеся жить как в "гетто" на полубаке негры, что бы они там ни творили, максимум чему могли бы помешать - так это помешать кораблю стать на якорь или сняться с него.
