От Alex Lee Ответить на сообщение
К ttt2 Ответить по почте
Дата 23.06.2020 12:39:40 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Как-то так:

The Public Prosecution Service will prosecute the following people:

Igor Vsevolodovich GIRKIN (48)
Sergey Nikolayevich DUBINSKIY(56)
Oleg Yuldashevich PULATOV (52)
Leonid Volodymyrovych KHARCHENKO (47)
The Public Prosecution Service alleges the four cooperated to obtain and deploy the BUK TELAR at the firing location with the aim of shooting down an aircraft. For that reason they can also be held jointly accountable for downing flight MH17.

https://www.politie.nl/en/news/2019/june/19/prosecution-of-four-suspects-for-downing-flight-mh17.html

>С какой стати доставка чего то куда то в вооруженном конфликте может быть подсудным деянием?

Насколько я понял - подсудимым не дали статус, гарантирующий такой иммунитет. Они для суда не "военнослужащие" и не "комбатанты". Обвинение носит уголовный характер.