Re: Второе дно...
>В этой сцене показана двойственность высшего офицерского состава английской армии: с одной стороны, патриархальный феодал Гордон, у которого солдаты - его собственные сыновья в прямом смысле слова, т.к. он поимел всех крестьянок в своем, простите за каламбур, имении,
Гордон - третий сын шотландского лорда. По английским законам младшие сыновья не наследуют титул и являются простолюдинами. Титул и имение целиком переходит только к старшему сыну.
Да и его отец доход получал не ведением сельского хозяйства, а сдачей земли в аренду на 19 лет. В английских имениях крестьянок в российском понимании не было.