>>Интересно, Рим как крепость настолько обветшал в те годы или просто некому было его оборонять?
>>Всё-таки штурмующие почти наверняка не обладали ни знаниями ни умениями штурма крепостей, тем более таких размеров.
>
>ПО ней ворота открыли рабы
Собственно это подтверждается всеми источниками. Других вариантов просто нет.